İki bileşenli kaplamalar
Oda sıcaklığında çapraz bağlanma tepkimesi verebilen reaktif gruplara sahip bağlayıcıların aynı kap içinde depolanması, karışımın, kısa sürede jel olmasına yol açar. Bu nedenle, reaktif grup içeren bağlayıcıların, iki ayrı bileşenin içinde yer aldığı kaplamalara bu ad verilir. Yaygın olarak 2K boyalar, 2K vernikler vb. biçiminde de anılırlar. Reaktif grupların kendi başlarına oda sıcaklığında tepkimeye girmeyip bir katalizör varlığında tepkime verdikleri durumlarda, ikinci bileşenin içinde katalizör depolanabilir. Nadir durumlarda da hem reaktif grupların, hem de katalizörün ayrı depolanması gerekir.
Two-pack coatings
Storage of binders, having reactive groups that give crosslinking reactions at room temperature, in the same container leads to gelation. Containers that contain binders with reactive groups and stored in separate containers are called two-pack coatings. They are widely named as 2K coatings or 2K varnishes etc. In cases when reactive groups react in presence of a catalyst, the catalyst is stored in the second component. In some rare situations, both reactive groups and catalyst need to be stored separately.
İletkenlik
Boya sektöründe daha sık olarak, yaş boyanın veya kuru filmin elektriksel iletkenliğinin belirtilmesi amacıyla kullanılır. 1) Çözgenli bir boyanın elektrostatik püskürtme yöntemiyle uygulanabilmesi için, çözgenli yaş boyanın elektriksel iletkenliğinin uygun olması önemlidir. 2) Kuru filmin elektriksel iletkenliğiyse özellikle şu açıdan önemlidir: Uygulanmış boyanın kuru filmi yeterince iletkense, üzerine ikinci bir katın elektrostatik püskürtmeyle veya elektroforez yöntemiyle uygulanması mümkün olur.
Conductivity
In coatings industry, conductivity is frequently used to state the electrical conductivity of wet coating or dry coating film. 1) It is important that electrical conductivity of a solventborne wet coating is convenient for electrostatic spraying application. 2) If a dry coating film is conductive enough, it enables application of another layer of coating by electrostatic spraying or electrophoresis.
İnceltici / Tiner
Thinner / Reducer
Solvent or solvent blend used to adjust the viscosity of wet coatings for a defined application.İnceltme oranı / Seyrelme oranı / İncelme Oranı
Yaş boyaya, istenen uygulama kıvamına getirilebilmesi için eklenmesi gereken inceltici ağırlığının, inceltilmemiş boya ağırlığına yüzde cinsinden oranı.
Dilution ratio / Thinning ratio
Percentage ratio of thinner amount that has to be added to a wet coating to bring it to the required viscosity, to the amount of undiluted wet coating.
İnorganik fosfat kaplamalar
Metal yüzeylerin korozyon dirençlerinin artırılması ve yapılacak organik kaplama uygulamasının iyi bir yapışma sağlaması için uygulanan bir grup yüzey işleminin genel adı. Fosforik asitçe zengin bileşimler kullanılarak elde edilen demir fosfat kaplamalar, yüzeyde mevcut demir atomlarının demir fosfat bileşiklerine dönüşmesini sağlayarak oluşurlar. Çinko fosfat kaplamalar veya fosfat-nikel-mangan (trikatyon) fosfat kaplamalar ise yüzeyde daha kalın bir kristal tabakası oluşturarak, demir fosfata oranla daha yüksek korozyon dirençleri sağlarlar.
Inorganic phosphate coatings
General name for surface treatment operations applied to enhance corrosion resistance of metal surface and to improve adhesion of organic coatings. Iron phosphate coatings are obtained by converting the iron atoms already present on the metal surface to iron phosphate molecules by using phosphoric acid rich compounds. On the other hand, zinc phosphate or phosphate-nickel-manganese (trication) phosphate coatings are obtained by formation of a thick crystalline layer that enables higher corrosion resistance than iron phosphate coatings.
İnorganik renk pigmentleri
Çoğunluğunu metal oksitlerin, metal oksit karışımlarının ve karbon siyahının oluşturduğu, inorganik esaslı pigmentler. Günümüzde kullanılan inorganik renk pigmentlerinin tümüne yakını, sentetik olarak üretilmektedirler.
Inorganic color pigments
Inorganic based pigments, most of which are formed by metal oxides, metal oxide mixtures and carbon black. Almost all inorganic pigments used today are obtained synthetically.
İnşaat boyaları
Bina inşaatlarının beton, sıvalı beton, demir ve ahşaptan mamul iç ve dış yüzeylerine birincil olarak süsleme (:Dekorasyon), ikincil olarak da koruma amacıyla, inşaat ortamında uygulanan boyaların genel adı. Aynı boya grubu dekoratif boyalar olarak da adlandırılır.
Architectural coatings
General name for architectural and constructional coatings that have primary function of decorating interior and exterior parts of buildings, and secondary function of protection. They are also known as decorative coatings.
İpek görüntüsü
Fırçayla uygulanan boyalarda, fırça izleriyle paralel doğrultuda oluşan ve adeta iplik şeklinde gözlenen pırıltılı izler biçimindeki boya film kusuru. Fırçayla uygulanan boyalardaki bu kusura, formülasyonda yer alan iri taneli dolgular yol açar. Ayrıca, daldırma ve akıtmayla uygulanan boyalarda da, benzer dikey çizgiler oluşabilir. Bu durumda, kusura yol açan sebep yüzey gerilim farklılıklarıdır.
Silking
Coating defect seen in brush applications described by glittery marks of thread or fiberlike appearance paralel to the brush application direction. This defect is caused by fillers with big particle sizes. In addition, similar marks can be observed in dipping applications. In this case, coating defect is caused by the surface tension differences.
İstif kuruması
Boyanmış parçaların istiflenebilecek hale gelmesi için gerekli kurumaya istif kuruması, bu duruma erişmek için geçecek süreye istif kuruma süresi adı verilir. İstif kuruma süresinin ölçülmesi için boyalı parçalar boyalı yüzleri temas edecek biçimde istiflenerek, üzerlerine yerleştirilen bir kütlenin oluşturduğu basınç altında (örn. 50 kg/m²) 24 saat bekletilirler. Daha sonra, birbirlerinden kolayca ayrılıp ayrılmadığına ve birbirinden ayrılan yüzeylerdeki boyalarda kopma, vd kusurların ortaya çıkıp çıkmadığına bakılır.
Dry to stack
Dryness level needed to stack coated pieces is called dry to stack, and time needed to reach this dryness level is called dry to stack time. In order to measure dry to stack time, coated pieces are stacked so that coated surface touch each other and is subjected to a constant pressure (e.g, 50 kg/m²) applied by a mass for 24 hours. Later on, easiness of separation from each other is observed and coated surfaces are investigated for defects such as delamination etc.
İstiflenebilirlik
Boyanmış parçaların, birbirlerine yapışmaksızın üstüste istiflenebileceği kuruluk durumu “istiflenebilirlik” olarak tanımlanır. Bir boyanın, belli bir eşya için sağlayabileceği emniyetli istiflenebilme zamanı, “istif kuruması testi” yapılarak laboratuvar koşullarında belirlenir.
Stackability
Dryness state at which coated pieces can be stacked without sticking to each other is defined as stackability. Safe dry to stack time of a coating for a certain application material is determined by “dry to stack test” at laboratory conditions.
İyot değeri
100 gram yağdaki çift bağların doyurulması için gereken “gram cinsinden iyot miktarı”na iyot değeri denir. İyot değeri genellikle, oksidasyon kuruma kapasitesiyle doğru orantılı olarak artar.
Lodine value
Amount of iodine in grams required to saturate the double bonds in 100 grams of oil is called the iodine value. Iodine value is generally directly proportional to the oxidation drying capacity.
İzobütanol
Çözme gücü açısından n-bütanole benzerlik gösteren bir alkol.
Kimyasal adı: Izobütil alkol, 2-metilpropan-1-ol
Kimyasal formülü: 

Kaynama noktası: 108°C; etere göre buharlaşma sayısı: 25, özgül ağırlığı: 0,803; kırma indisi: 1,3959; parlama noktası: 27°C
Isobutanol
Alcohol similar to n-butanol in terms of solvent strength.
Chemical name: Isobutyl alcohol, 2-methylpropane-1-ol
Chemical formula: 

Boiling point: 108°C; evaporation number relative to ether: 25, specific gravity: 0,803; refractive index: 1,3959; flash point: 27°C
İzobütil asetat
Çözme özellikleri açısından n-bütil asetatla benzerlik gösteren bir asetat.
Kimyasal adı: Asetik asit izobütil esteri
Kimyasal formülü: 

Kaynama noktası: 117,2°C; etere göre buharlaşma sayısı: 7,7; özgül ağırlığı: 0,870; kırma indisi: 1,3902; parlama noktası: 18°C
Isobutyl acetate
Type of acetate similar to n-butyl acetate in terms of solvent properties.
Chemical name: Acetic acid isobutyl ester
Chemical formula: 

Boiling point: 117,2°C; evaporation number relative to ether: 7,7, specific gravity: 0,870; refractive index: 1,3902; flash point: 18°C
İzobütil izobütirat
Çözme özellikleri, bütil asetatınkiyle benzer olan, biraz daha zayıf bir çözücü.
Kimyasal adı: İzobütirik asit izobütil esteri
Kimyasal formülü: C8H16O2
Kaynama noktası: 140,7°C; etere göre buharlaşma sayısı: 21; özgül ağırlığı: 0,853; kırma indisi: 1,3999; parlama noktası: 37°C
Isobutyl isobutyrate
Solvent having similar but weaker solvent properties to butyl acetate.
Chemical name: Isobutyric acid isobutyl ester
Chemical formula:
Boiling point: 140,7°C; evaporation number relative to ether: 21, specific gravity: 0,853; refractive index: 1,3999; flash point: 37°C
İzoforondiizosiyanat (IPDI)
Boyalara sağladığı dış dayanım özelliği, hekzametilen diizosiyanat (HMDI) kadar yüksek olan, esnekliğiyse HMDI’dan biraz daha düşük olan bir poliizosiyanat. Poliüretan kaplamalarda, kendisi yerine prepolimerleri kullanılarak insan sağlığı açısından emniyetli bir durum sağlanır. Monomerik IPDI, diğer monomerik izosiyanatlar gibi, oda sıcaklığında kısmen buharlaşır ve insan sağlığı için risk oluşturur.
Kimyasal adı: 5-izosiyanato-1-(izosiyanatometıl)-1,3,3-trimetilsiklohekzan
Kimyasal formülü: 
Isophorondiisocyanate (IPDI)
Polyisocyanate having outdoor durability as good as hexamethylene diisocyanate (HMDI), but lower flexibility than HMDI. For polyurethane coatings, its prepolymer is used instead of IPDI due to the occupational health concerns. Monomeric IPDI, like other monomeric isocyanates, partially evaporates at room temperature and leads to health risks.
Chemical name: 5-isocyanate-1-(isocyanomethyl)-1,3,3- trimethylcyclohexane
Chemical formula: 
İzoftalik asit
m-Ksilenin yükseltgenmesiyle elde edilir. Doymamış polyester ve alkid formüllerinde, ftalik anhidrit yerine kullanıldığında ısıl ve kimyasal direnci daha yüksek, mekanik sağlamlığı biraz daha iyi reçineler elde edilir.
Kimyasal adı: Benzen-1,3-dikarboksilik asit
Kimyasal formülü:
Erime noktası: 347°C
Isophtalic acid
Isophtalic acid is obtained by oxidation of m-Xylene. When used in unsaturated polyester and alkyd formulations instead of phtalic anhydride, resins are obtained with better thermal and chemical resistance and mechanical strength.
Chemical name: Benzene-1,3-dicarboxylic acid
Chemical formula: 
Melting point: 347°C
İzopropanol (IPA)
Üre ve melamin formaldehit reçineleriyle polivinil asetatı ve polivinil bütirali çözen; ayrıca, aromatik çözgenlerle birlikte kullanıldığında organik kaplama reçinelerinin inceltilmesinde yaygın olarak kullanılan bir alkol.
Kimyasal adı: İzopropil alkol, propan-2-ol
Kimyasal formülü: 

Kaynama noktası: 82,4°C; etere göre buharlaşma sayısı: 10; özgül ağırlığı: 0,785; kırma indisi: 1,3772; parlama noktası: 12°C
Isopropanol
Alcohol that dissolves urea and melamine formaldehyde resins, polyvinyl acetate and polyvinyl butyral, in addition to being widely used as a thinner for resins together with aromatic solvents.
Chemical name: Isopropyl alcohol, propane-2-ol
Chemical formula: 

Boiling point: 82,4°C; evaporation number relative to ether: 10, specific gravity: 0,785; refractive index: 1,3772; flash point: 12°C
İzosiyanat prepolimerleri
Poliizosiyanat monomerlerinin, sahip oldukları izosiyanat (NCO) gruplarının bir kısmı üzerinden kendi türdeşleriyle veya poliollerle tepkimeye girerek oluşturdukları NCO fonksiyonlu bileşiklerin genel adı (Örn: Toluendiizosiyanat ve trimetilol propan prepolimerleri, hekza metilendiizosiyanatın biüreleri, izoforon diizosiyanat ve suyun prepolimerleri gibi).
Isocyanate prepolymers
General name for compounds, having NCO functional groups, formed by reaction of polyisocyanate monomers with their own kind or with polyols over some of their isocyanate (NCO) groups (e.g., Toluenediisocyanate and trimethylol propane prepolymers, biurets of hexamethylenediidocyanate, isophorone diisocyanate and water prepolymers etc.).